Elynor Aylet of Magdalen Laver, 41 years. Wednesday 14 August 1633, 1 pm. Metuit veneficium [fears witchcraft].
[Chart.]
[Right column] Since her last sending unto me has been troubled with the toothache & swelling in their faces. Troubled with dreams & other pains. & her teeth ache. & has lost a very good goose 3 weeks since & her horse was put into a close & was found dead in the morning. Her cattle ill or dead & others likely to die. Has changed the air & has been often worse abroad than at home.
[Left column] Her old serv[ant] maid. A fly came to Faith Sage & did so hit her in her face she saw it not but heard the wing of it. She dwells but a mile from her mistress. Cannot rest day. Cannot rest day nor night for 5 days.
[Astrology.]
Her cow died. Gave their dugs few [meaning unclear], cannot make her cheese to run.
[Treatment information.]
Edition and image for CASE78046
Selected Cases in Full 